Kaleidoskop media / Foto: Nebojša Babić
U nedelju, 15. decembra 2024. u 20.30 časova, na sceni Studija Ćirilov biće premijerno izvedena predstava "Preobražaj" po istoimenoj noveli Franca Kafke. Ovu fascinantnu priču o čoveku koji se jednog jutra probudi kao ogromni insekt režirao je Marko Torlaković.
“Predstavu sam krenuo da radim iz ličnih i intimnih pobuda. Radnja se dešava danas i ovde. Dramatizacija je pisana za ovaj trenutak. Čini mi se da je 21. vek mnogo više vek Franca Kafke nego 20. vek kada je on pisao”, izjavio je mladi reditelj.
I u dramatizaciji i u predstavi “to je sve Kafka, siže je netaknut, scenosled je ostao isti”, ali je “ceo tim radio na tome da se Kafkin materijal, sadržaj i forma prisvoje i da to postane naše intimno”, rekao je Torlaković, dodavši da je u originalnu priču utkao neke stvari iz svog života, kao i elemente iz drugih Kafkinih dela “Umetnik u gladovanju”, “Osuda”, “Pismo ocu”...
Majku igra Iva Manojlović, dok je u ulozi Gregora Samse Marko Pavlovski. Stojša Oljačić će tumačiti oca, a Sara Pavlović će se pojaviti kao menadžerka i žena u krznu. Ulogu sestre igra Hristina Tatić.
Režiju i dramatizaciju potpisuje Marko Torlaković, scenograf i kostimograf je Irina Somborac, dok je dramaturg Vesna Radovanović. Autor muzike i dizajner svetla je Marko Torlaković. Scenskim govorom se bavi Ljiljana Mrkić Popović, a dizajn zvuka je delo Davida Srbljina.
Inspicijent predstave je Dušan Milosavljević, dok je Milica Demić suflerka. Organizator predstave je Andrija Urošević, a asistent kostimografa je Sanja Rajić.
O noveli "Preobražaj"
Novela „Preobražaj” Franca Kafke, napisana 1912. godine i objavljena 1915., jedno je od njegovih najslavnijih dela. Priča prati Gregora Samsu, koji se jednog jutra budi pretvoren u ogromnog insekta, što dovodi do strašnih posledica po njega i njegovu porodicu. Kroz ovu priču Kafka istražuje teme ljudske otuđenosti i okrutnosti društva.
Franc Kafka (1883-1924) rođen je u Pragu i smatra se jednim od najvažnijih nemačkih pisaca. Njegova dela, među kojima su „Proces“ i „Zamak“, postala su deo svetske književne baštine. Kafka je umro od tuberkuloze 1924. godine, ostavljajući prijatelju Maksu Brodu u amanet da spali njegove rukopise, što srećom nije učinjeno.
Marko Torlaković diplomirao je na FDU u Beogradu, a master studije završio u Ljubljani. Radio je u brojnim pozorištima širom Srbije i Slovenije, kao režiser, kompozitor i dramaturg, te je član performans trupe „Hupa Brajdič”.
Prva repriza je 16. decembra, a predstava će biti igrana i 22. i 28. decembra.
PROČITAJTE I:
MAJA UZELAC, INTERVJU: CVETA VI OLIGARHIJA KOJA VLADA PODANICIMA
ETIKA KAO SPAS OD ZLOUPOTREBE VEŠTAČKE INTELIGENCIJE
DA LI ĆE VEŠTAČKA INTELIGENCIJA DEHUMANIZOVATI KULTURU?
Svi sadržaji na portalu magazina Kaleidoskop media su besplatni, a sajt se finansira isključivo donacijama čitalaca i prijatelja.
Podržite rad našeg magazina OVDE
Komentari